Среда, 08.05.2024, 03:07Приветствую Вас Гость | RSS
Присяжные переводы польского
Меню сайта
Категории раздела
Мои статьи [2]
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Каталог статей


Главная » Статьи » Мои статьи

Реализация закона о Карте Поляка в 2008-2011 годах – успех или поражение?

Реализация закона о Карте Поляка в 2008-2011 годах – успех или поражение?

Статья с таким названием была опубликована в издании Национальная Безопасность (Bezpieczeństwo Narodowe), который издает польское Бюро Национальной Безопасности.

Автор статьи Михал Воллейка (Michał Wołłejko) освещает не только стратегию реализации закона, но и анализирует выполнение основных задач, для реализации которых данный закон принимался.

Как отмечает автор статьи, основной задачей закона о Карте Поляка было укрепление связи и помощь полякам, которые оказались на территории бывшего СССР, а также замедление процессов «деполонизации» в восточных диаспорах.

По данным польских организаций на постсовецкой территории проживают более 2,6 млн. поляков. Однако для многих из них получение Карты Поляка является очень сложным и порой невозможным процессом.  Одним из существенных барьеров для получения Карты Поляка оказался вопрос знания языка, который имеет ключевое значение в процедуре признания Карты. 

Од принятия Закона о Карте Поляка в станах бывшего СССР заявки на получение Карты подало около 70тыс. человек, принимая во внимание, количество поляков на данной территории данные цифры не вселяют оптимизма.  До начала октября 2011 в консульства Польши подано 75 915 заявок, больше всего на Украине – 37 310 и Белоруссии – 29 142, на территории Российской Федерации – 1,8 тыс, а в азиатских республиках бывшего СССР – 1520. 

Анализируя данную ситуацию, автор приводит несколько причин столь незначительного количества заявок. В первую очередь «восточные» поляки не используют польский язык и соответственно не могут сдать экзамен, который является главным элементом в процедуре признания Карты Поляка. На территории стран вошедших в Европейский Союз возможность получения Карты Поляка не вызвала ожидаемого интереса.

Учитывая статистические данные процесса реализации Закона о Карте Поляка, автор ставит открытый вопрос о эффективности данного закона и правильности оценки количества заинтересованных поляков за границей.Несмотря на значительные привилегии, которые получает владелец Карты Поляка их количество остается небольшим, что ставит под сомнение возможность реализации экономических предпосылок данного закона. Как предполагал законодатель поляки с востока могли бы заполнить нехватку кадров на польском рынке в связи с демографической ситуацией в Польше и значительную миграцию молодежи на Запад.

Вопрос остается открытым.
Категория: Мои статьи | Добавил: Nanett (19.02.2012)
Просмотров: 1678 | Комментарии: 1 | Теги: карта поляка, закон о карте поляка, польский язык | Рейтинг: 2.0/2
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Вход на сайт
Поиск
Друзья сайта
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • База знаний uCoz